Away in a Manger

Gleich
F
3214
Jetzt
C
213gDGBD
CAg0wayg0inD3aD2manD2ger,D0noB1FcribB1forB0aG2Cbed,G0
theG0litG0tleG2LordG0G7JeG0susD0laidB0FdownG2hisG0sweetB1Chead.D2
Theg0starsg0inD3theD2brightD2skyD0lookedB1FdownB1whereB0heG2Clay,G0
theG0G7litD3tleD2LordD0CJeD2susD0aB1G7sleepD0onG2theB0Chay.B1
Mehr
Tonart C

Einfache Griffe: In dieser Tonart sind schon alle Griffe so leicht wie möglich.

★ Vorschlag: bester Kompromiss aus einfachen Griffen, Stimmlage und Wiedererkennung. ◆ Original- bzw. Quellentonart.

Text anonym (USA, ab 1882, 3. Strophe gedruckt 1892), Melodie „Mueller“ von James Ramsey Murray (1841–1905), 1887; Text nach Kirkpatrick 1895 (englischer Wikipedia-Artikel); Melodie gemeinfrei, Notation nach dem Notenbeispiel im Wikipedia-Artikel „Away in a Manger“ (CC BY-SA 4.0)

Text mit Akkorden

C Away in a manger, no F crib for a C bed,

the little Lord Jesus laid G7 down his sweet head.

The C stars in the bright sky looked F down where he C lay,

the F little Lord C Jesus aG7 sleep on the C hay.

The cattle are lowing, the F baby aC wakes,

but little Lord Jesus, no G7 crying he makes.

I C love thee, Lord Jesus! look F down from the C sky,

and F stay by my C cradle till G7 morning is C nigh.

Be near me, Lord Jesus; I F ask thee to C stay

close by me forever, and G7 love me I pray.

Bless C all the dear children in F thy tender C care,

and F take us to C heaven to G7 live with thee C there.

Über das Lied

Text anonym (USA, ab 1882, 3. Strophe gedruckt 1892), Melodie „Mueller“ von James Ramsey Murray (1841–1905), 1887; Text nach Kirkpatrick 1895 (englischer Wikipedia-Artikel); Melodie gemeinfrei, Notation nach dem Notenbeispiel im Wikipedia-Artikel „Away in a Manger“ (CC BY-SA 4.0)

Quelle des Textes · Quelle der Notenschrift

Akkorde: C, F, G7

3er-Takt, 110 Schläge pro Minute.