La mandoline et le violon ont l’air très différents, mais ils sont accordés exactement pareil : G, D, A et E, à une quinte d’écart. Sur les deux, la corde la plus grave est le Sol sous le Do du milieu : les notes sonnent dans la même hauteur.
Ce qui est pareil
- Les mêmes places pour les notes : en première position, une note se trouve sur la même corde sur les deux instruments. Un violoniste s’y retrouve vite sur la mandoline, et inversement.
- Les mêmes partitions : les morceaux de violon et les danses traditionnelles passent en général tels quels sur la mandoline. C’est pour ça qu’ils jouent souvent ensemble, par exemple en musique traditionnelle.
- La même famille : comme l’alto et le violoncelle pour le violon, la mandoline a de grandes sœurs – la mandole et le mandoloncelle.
Ce qui change
- Les frettes : la mandoline a des frettes comme une guitare. Appuie derrière la bonne frette et la note est juste – au violon, il faut trouver l’endroit exact à l’oreille.
- Médiator au lieu de l’archet : la mandoline est pincée, chaque note s’éteint donc. Les notes longues se jouent en trémolo.
- Les accords : à la mandoline, les quatre paires sonnent facilement ensemble, tu peux donc accompagner des chansons – au violon, l’archet ne fait en général sonner que deux cordes à la fois.
- Cordes doubles : la mandoline a huit cordes en quatre paires, le violon quatre cordes simples.
La 7e case et l’auriculaire
Au violon, l’auriculaire en première position joue exactement la note de la corde à vide suivante. À la mandoline, c’est la 7e case – et là aussi, c’est la place de l’auriculaire. Tu peux donc choisir : note appuyée ou corde à vide. Appuyée, elle sonne plus doux et tu peux l’orner d’un vibrato.